Člen III: Društvo Pravic (Ustave Republike Filipini) - Strani dveh treh

Ne bi smeli zanikati, da vsaka oseba, neodvisni pritožbeni na sodišču in kalupunang semi-pravosodno in dovolj pomoč pravna zaradi revščineVsi ljudje, razen v nahahabla dejanj, se kaznuje z reclusion perpetua, ko bistvene dokaze krivde, pred obsojenec, bi mapyansahan dovolj porok, ali lahko osvobodi veljavnost poroštvo, kot lahko destine zakona. Ne bi bilo potrebno navdušenje za varščino. Ne sme prekiniti privilegij habeas corpus, razen če je napad ali upor, če to zahteva varnost naročila Naj imajo vse človekove pravice v hitrem reševanju njihovih zadev v vseh kalupunang sodnih, semi-sodna ali upravna.