Tehnično in poklicno šolanje mora biti splošno dostopno
Ker pomeni priznanje prirojenega dostojanstva in enakih in neodtujljivih pravic vseh članov človeške družine temelj svobode, pravičnosti in miru na svetuKer je snela in desecrating človekovih pravic, ki imajo za posledico dejanja non-humanitarna abase na vesti človeštva, in je v svetu, da bodo ljudje uživajo svobodo govora in odrešenja v strahu in revščine, ki je izrazil, da najvišje prizadevanje skupne ljudi. Ker je bistvenega pomena, da človek ne more prisiliti, da manghawakan kot skrajni sili k uporu zoper tiranijo in zatiranje, ki pravicah človeka'were konzervirane za pravne države. Ker so ljudstva Združenih narodov, ki so v Listini ponovno potrdila svojo vero v Temeljne človekove pravice, v dostojanstvo in vrednost človekove osebnosti ter v enakih pravic moških in žensk in se odločila, da bodo podpirala družbeni napredek in ustvarjanje boljših življenjskih pogojev v večji svobodi. Ker so se vse Države Članice zavezale, da bodo, v sodelovanju z Združenimi narodi, pospeševale splošno in resnično spoštovanje človekovih pravic in temeljnih svoboščin.
Za zelo pomembno je razumevanje teh pravic in svoboščin in je ključnega pomena za popolno uresničitev te obljube.
Zdaj, Zato, Generalna Skupščina razglaša splošni Deklaraciji kot splošni standard velja za vse ljudi in države, z namenom, da se vsak človek in vsako lovko družbe, imajo vedno v mislih to Izjavo, se bo trudil, pri pouku in vzgoji razvijali spoštovanje teh pravic in svoboščin ter s postopno ukrepe, nacionalnih in mednarodnih, in zavarovali njihovo splošno in učinkovito priznavanje in spoštovanje, državljani Držav Članic in državljani ozemelj pod njihovo jurisdikcijo. Vsi ljudje se rodijo svobodni in imajo enako dostojanstvo in enake pravice.
So obdarjeni so z razumom in vestjo in bi morali ravnati drug do drugega v duhu bratstva.
Vsakdo je upravičen do uživanja vseh pravic in svoboščin, ki so razglašene s to Deklaracijo, brez kakršnegakoli razlikovanja, kot so rasa, barva, spol, jezik, vero, politično mnenje ali drugih, narodno ali socialno poreklo, premoženje, rojstvo ali kakršnokoli drugo okoliščino. Poleg tega, se ne razlikuje se izvede na podlagi političnega, sodnega ali mednarodni položaj dežele ali ozemlja, za katere oseba, ali je samostojna, ne-samo-ecb ali iz kakršnihkoli drugih omejitev suverenosti.
Nihče ne sme biti suženj ali bubusabusin prepoveduje kakršno koli obliko suženjstvo in trgovina s sužnji.
Nihče ne sme biti mučenje ali predmet okrutnega, nečloveškega ali ponižujočega ravnanja ali kaznovanja. Vsi so enaki pred zakonom, in pravico brez kakršne koli diskriminacije do zakonskega varstva. Vsakdo je upravičen do enakega varstva pred sleherno diskriminacijo, ki bi-le, ki bi kršila to Deklaracijo, in zoper vse napeljevanje k takšni diskriminaciji. Vsakdo ima pravico do učinkovitega pravnega sredstva pri pristojnih državnih sodnih oblasteh proti dejanjem, ki kršijo temeljne pravice, priznane da mu po ustavi ali zakonu. Vsakdo je upravičen ob polni enakosti do pravičnega in javnega obravnavanja pred neodvisnim in nepristranskim sodiščem, v odločanju o njegovih pravicah in dolžnostih in v primeru kakršnekoli kazenske obtožbe zoper njega. Vsakdo, ki je obtožen kaznivega dejanja, ima pravico, da velja za nedolžnega, dokler ni spoznan za krivega v skladu z zakonom, v javnem postopku, v katerem so mu dane vse jamstva, potrebne za njegovo obrambo. Nihče ne sme biti obsojen za kazenski kaznivo dejanje, na račun katerega koli dejanja ali opustitve dejanja, ki ne pomeni kazenski kaznivo dejanje po notranjem ali mednarodnem pravu, v času, ko je to naredil. Prav tako se ne sme izreči strožja kazen od tiste, ki velja na času, da bi storili kaznivo dejanje. Nihče ne sme biti samovoljno poseganje v njegovo zasebnost, družino, dom ali dopisovanje, niti ne z napadi na njegovo čast in dobro ime.
Vsakdo ima pravico do zakonskega varstva pred takšnim vmešavanjem ali takšnimi napadi.
Vsakdo ima pravico do svobodnega gibanja in izbire prebivališča znotraj meja določene države.
Vsakdo ima pravico zapustiti katerokoli državo, vključno s svojo lastno, in vrniti se v svojo državo.
Vsakdo ima pravico iskati in uživati v drugih državah pribežališče pred preganjanjem. Pravico se ni mogoče sklicevati v primeru pregona, ki dejansko izhajajo iz ne-političnih kaznivih dejanjih, ki so v nasprotju s cilji in načeli Združenih narodov. Nikomur se ne sme samovoljno vzeti državljanstvo ali zakonita pravica do spremembe državljanstva. Moški in ženske odraslih ima pravico do sklepanja zakonske zveze in družine oblikovanje, brez kakršnihkoli omejitev glede na raso, nacionalno vključuje ali vero. Upravičeni so do enakih pravic, kot za poroko, med zakonsko zvezo in na njenem prenehanju. Zakon je bil v samo s svobodno in polno privolitvijo obeh bodočih zakoncev. Družina je naravna in temeljna celica družbe in ima pravico do zaščite družbe in Države. Vsakdo ima pravico do svobode misli, vesti in veroizpovedi ta pravica vključuje svobodo spreminjati prepričanje ali vero, bodisi sam ali skupaj z drugimi v skupnosti, da se uresničujejo svojo vero ali prepričanje v poučevanjem, v praksi, z bogoslužjem in opravljanjem obredov. Vsakdo ima pravico do svobode mišljenja in izražanja, ta pravica vključuje svobodo do svojega mnenja brez motenj in išče, sprejema in sporoča informacije in ideje s kakršnimikoli sredstvi difuzijo in brez upoštevanja meja. Vsak človeška bitja imajo pravico sodelovati v vladi svoje države bodisi neposredno ali po svobodno izbranih predstavnikih. Volja ljudstva je temelj javne oblasti, to bo pokazala v pravi izvoljen od časa do časa, ki jih splošne in enake volitvah in se hrani s tajnim glasovanjem ali z enakovredno svobodo glasovanja. Vsak posameznik, kot član družbe pravico do socialne varnosti in si zaslužijo, da spoznanje prek nacionalnih prizadevanj svojih skupnosti in mednarodnega sodelovanja in v skladu z ureditvijo in sredstvi vsake Države, ekonomskih, socialnih in kulturnih nepogrešljivih za njegovo dostojanstvo in svoboden razvoj njegove osebnosti.
Vsakdo ima pravico do dela, do svobodne izbire zaposlitve, do pravičnih in ugodnih delovnih pogojev in do varstva pred brezposelnostjo.
Vsakdo ima pravico do enakega plačila za enako delo brez kakršnekoli diskriminacije. Vsakdo, kdor dela, ima pravico do pravičnih in ugodnih nagrade, ki zagotavlja njemu in njegovi družini človeka vreden obstoj, in se po potrebi dopolni z drugimi sredstvi socialnega varstva.
Vsakdo ima pravico, da sprejme in sindikate za zaščito svojih interesov.
Vsakdo ima pravico do počitka in prostega časa, vključno z razumno omejitvijo delovnih ur, in plač v sezonskih počitnice. Vsakdo ima pravico do takšne življenjske ravni, primerni za zdravje in dobro počutje sebe in svoje družine, vključno s hrano, obleko, bivališče in zdravniško oskrbo in potrebne storitve socialne in pravico do udobje v času brezposelnosti, bolezni, invalidnosti, widowhood, starosti ter v drugih pomanjkanje preživetje v ne-neizogiben dogodek. Materinstvo in otroštvo sta upravičena do posebne skrbi in pomoči. Vsi otroci, bodisi da so rojeni v ali v zunajzakonski skupnosti, uživajo enako socialno varstvo. Izobraževanje je brezplačno vsaj na začetni stopnji. Tehnična izobraževanja in strokovnega bo dosega vse in visokošolsko izobraževanje, ki je enako za vse, ki temeljijo na uspešnosti. Izobraževanje je usmerjeno k polnemu razvoju človekove osebnosti in utrjevanju spoštovanja človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Pospeševati mora razumevanje, strpnost in prijateljstvo med vsemi narodi, rasami in verskimi skupinami ter pospeševati dejavnost Združenih narodov v vzdrževanje miru. Starši imajo primarno pravico pri izbiri vrste izobraževanja glede na svoje otroke.
Vsakdo ima pravico, da svobodno sodelujejo pri kulturnega življenja svoje skupnosti, uživati umetnost in sodelovati delež v znanstveni napredek in njene koristi.
Vsakdo ima pravico do varstva moralnih in materialnih sadje vsako proizvodnjo, znanstvenih, literarnih ali umetniških, da je bil avtor. Vsakdo je upravičen do družbenega in mednarodnega reda, v katerem se pravice in svoboščine, določene v tej Deklaraciji se lahko v celoti realiziran.
Vsakdo ima dolžnosti do skupnosti, v kateri sam, svoboden in popoln razvoj njegove osebnosti.
Z uporabo svojih pravic in svoboščin je vsakdo podvržen samo omejitve, ki so določene z zakonom, katerih izključni namen je le, da pridobi ustrezne priznanje in spoštovanje pravic in svoboščin drugih ter izpolnjevanje pravične zahtev morale, javnega reda in splošne blaginje v demokratični družbi. Pravic in svoboščin ni na voljo v vseh okoliščinah, ki so v nasprotju s cilji in načeli Združenih narodov. Nič v tej Izjavi, ki jo razlaga daje državo, skupino ali posameznika kakršnakoli pravica, da vsa gibanja ali izvajanje katerega koli dejanja, katerega cilj na določene v tem dokumentu.
